想多认识她,就到此一游。。。 http://www.sheilamajid.com/bio.html
听她演唱她多首的经典歌曲,仿佛回到中学时代的记忆里。还记得当年让我开始留意到她和随后欣赏她的歌艺,就是那一首《Lagenda》。
在享受她的演唱时,突然间听到一首很熟悉的韵律曲子,惊觉到这不就是我喜欢的歌之一吗?不错就是这首《Goodnight》,怪不得当初对作曲者是马来名字Asmin Mudin很好奇,但随后不了了之,想不到多年后的昨夜自我破解疑问。哈哈!
。
两位来自不同国家,同是天后级人马,不同的语言,演释着同一首曲子,产生出各自的火花、各有千秋。难得!难得!
《Mengapa Kasih》(为什么爱) 是在 Sheila Majid 1996 《Ratu》 专辑里的其中一首歌。
。
Mengapa kasih
Engkau membisu
Bermuram wajah tiada menentu
Mengapa kasih
Engkau begini
Sepuas hati ku cuba memujuk
Mungkinkah aku mesti berlalu
Membiar dan tak mengganggu
Mungkinkah aku mesti mengaku
Berlaku yang tak kau restu
Mengapa kasih
Mengapa kasih
Terus begini
Ku gerak bahumu oh berkali
Mengapa kasih
Enggan mengadu
Ku perlukan senyuman bibirmu
《Goodnight》 是在 梅艳芳 1997 《镜花水月》 专辑里的其中一首歌。
作词:周礼茂
作曲:Asmin Mudin
编曲:伦永亮
《Goodnight》
蓝色的晚空
蓝色的冷风
任你再忧郁一趟这夜无妨
明天的破晓
阳光手再招
就算有几多悲创也尽遗忘
满天的星光
Engkau membisu
Bermuram wajah tiada menentu
Mengapa kasih
Engkau begini
Sepuas hati ku cuba memujuk
Mungkinkah aku mesti berlalu
Membiar dan tak mengganggu
Mungkinkah aku mesti mengaku
Berlaku yang tak kau restu
Mengapa kasih
Mengapa kasih
Terus begini
Ku gerak bahumu oh berkali
Mengapa kasih
Enggan mengadu
Ku perlukan senyuman bibirmu
《Goodnight》 是在 梅艳芳 1997 《镜花水月》 专辑里的其中一首歌。
作词:周礼茂
作曲:Asmin Mudin
编曲:伦永亮
《Goodnight》
蓝色的晚空
蓝色的冷风
任你再忧郁一趟这夜无妨
明天的破晓
阳光手再招
就算有几多悲创也尽遗忘
满天的星光
可否听我讲
云和月别又左右荡
纵使孤芳真的可孤身去赏
云和月别又左右荡
纵使孤芳真的可孤身去赏
仍祈望是日出盛放
(心里渐迷惘)
完全尽扫光
(睡吧说晚安)
醒来是曙光
天涯无尽处处美丽明亮
独自再去闯
胸怀在远方
一人能愉快跟心中分享
破晓的花香
(心里渐迷惘)
完全尽扫光
(睡吧说晚安)
醒来是曙光
天涯无尽处处美丽明亮
独自再去闯
胸怀在远方
一人能愉快跟心中分享
破晓的花香
将清早探访
悠悠地就在窗外荡
教我真的欣赏清风怎送爽
悠悠地就在窗外荡
教我真的欣赏清风怎送爽
同来吧望日出盛况
(请你尽情看)
情怀别放乾
(睡吧说晚安)
醒来是曙光
天涯无尽处处美丽明亮
独自再去闯
胸怀在远方
一人能愉快跟心中分享
(睡吧说晚安再从新一看)
(天涯无尽处处美丽明亮)
独自再去闯
胜真的好汉
一人寻梦不必总飞一双
(完全自奔自放)
可跟心中分享
(请你尽情看)
情怀别放乾
(睡吧说晚安)
醒来是曙光
天涯无尽处处美丽明亮
独自再去闯
胸怀在远方
一人能愉快跟心中分享
(睡吧说晚安再从新一看)
(天涯无尽处处美丽明亮)
独自再去闯
胜真的好汉
一人寻梦不必总飞一双
(完全自奔自放)
可跟心中分享
这刻只想讲晚安
Goodnight
Goodnight
2 comments:
原來竟有這樣的一段淵緣!謝謝孤蝶這篇文章讓我知道這段。
别客气!彼此互相传达讯息罢了。哈哈!
Post a Comment